ドラえもんも大好き”どら焼き”

結局、固有色名によってどれだけの情報が伝えられるかは、その社会の色に対する感受性や教養の問題です。

それらが欠けていれば、かんじんの色の情報でさえ通じないということもあるわけです。

そこで、多くの固有色名の中でも、日常よく使われる色名を「慣用色名」ということがあります。

つまり、その社会で色名の意味や由来が比較的よく知られていて、ほぼ共通のイメージをもつことができる色名ということです。

古くから伝えられてきた「伝統色名」がそのまま慣用されることもあれば、新しい色材の出現や、新風俗の登場などから生まれた「流行色名」が定着して、一般に慣用されるようになる場合もあります。

慣用色名は、色名についての社会全般の教養水準によって選ばれるといってもいいでしょう。

現在の日本社会では、このようにいろいろな種類の色名が使われていて、それぞれ必要と知識に応じて使い分けられています。

結局、色名の種類、数、その使われ方は、その社会の色彩文化を反映しているともいえます。

「色名使用の実態調査」の結果も、現在の日本人の色名使用法や、色名についての関心の程度を反映したものとみることができます。

しかし、調査結果は、最近の色名の使われ方にかなりの混乱が生じていることを表わしています。

たとえば、明るい赤の色票について、256通りもの呼び方が出てきたという事実があります。

しかし、色名の語彙や、色についての関心が豊富だというにはあまりにも数が多すぎて、しかも無秩序です。

この中にはたった1人か2人の人しかあげなかったような名称がかなり含まれていて、それらの特異な色名の回答者は全体の30%以上に達しています。

言葉というものは、2人以上の人が共通の意味で使用すれば、その当事者間では言葉としての有効性をもつようになります。

同様に複数の人が共通の色を指す言葉は、色名としての市民権を獲得するわけです。

しかし現状は、色の呼び方に関する共通の教養が失われつつあることを示しているようにみえます。